This translation was first published in 2014 by Hesperus Nova under the title Death in Pont-Aven.
Summary
"Commissaire Georges Dupin, a cantankerous, Parisian-born caffeine junkie recently relocated from the glamour of Paris to the remote (if picturesque) Breton coast, is dragged from his morning croissant and coffee to the scene of a curious murder. The local village of Pont-Aven--a sleepy community by the sea where everyone knows one other and nothing much seems to happen--is in shock. The legendary ninety-one-year-old hotelier Pierre-Louis Pennec, owner of the Central Hotel, has been found dead"--Page 4 of cover.