LEADER 00000nim a22004335a 4500 
003    MWT 
005    20220228051321.0 
006    m     o  h         
007    sz zunnnnnuned 
007    cr nnannnuuuua 
008    220221s2022    xxunnn es      f  n fre d 
020    9781667944388 (sound recording : hoopla Audio Book) 
020    166794438X (sound recording : hoopla Audio Book) 
029    https://d2snwnmzyr8jue.cloudfront.net/
       aut_9781667944388_180.jpeg 
028 42 MWT14909922 
037    14909922|bMidwest Tape, LLC|nhttp://www.midwesttapes.com 
040    Midwest|erda 
099    eAudiobook hoopla 
099    eAudiobook hoopla 
100 1  Louÿs, Pierre.|4cre 
245 10 Manuel de civilité pour les petites filles à l'usage des 
       maisons d'éducation|h[Hoopla electronic resource] /
       |cPierre Louÿs. 
250    Unabridged. 
264  1 [United States] :|bAuthor's Republic,|c2022. 
264  2 |bMade available through hoopla 
300    1 online resource (1 audio file (48 min.)) :|bdigital. 
336    spoken word|bspw|2rdacontent 
337    computer|bc|2rdamedia 
338    online resource|bcr|2rdacarrier 
344    digital|hdigital recording|2rda 
347    data file|2rda 
506    Digital content provided by hoopla. 
511 1  Read by Scott Fins. 
520    Une parodie des rigoureux manuels d'éducation du début du 
       xxème siécle, et est ainsi composée de conseils courts (le
       plus souvent une phrase ou deux) regroupés en thèmes : « À
       la maison », « Devoirs envers votre mère », « En classe »,
       etc.  Le ton de l'ouvrage est vif, voire lapidaire, le 
       style particulièrement cru et chatoyant. Pierre Louÿs use 
       volontiers d'ironie pour évoquer les amours viles des 
       jeunes filles perverses, et cette relative distanciation 
       lui permet de faire fi de toute censure morale (inceste, 
       pédophilie...). De fait, on est loin du raffinement 
       précieux des Chansons de Bilitis par exemple, et le Manuel
       de civilité est sans doute l'œuvre la plus subversive de 
       Louÿs, véritable attaque en règle contre le puritanisme 
       bourgeois de la Belle Époque.  À titre d'illustration, le 
       « Glossaire » qui ouvre l'ouvrage se compose de cet 
       avertissement :  « Nous avons jugé inutile d'expliquer les
       mots : con, fente, moniche, motte, pine, queue, bitte, 
       couille, foutre (verbe), foutre (subst.), bander, branler,
       sucer, lécher, pomper, baiser, piner, enfiler, enconner, 
       enculer, décharger, godmiché, gougnotte, gousse, soixante-
       neuf, minette, mimi, putain, bordel.  Ces mots-là sont 
       familiers à toutes les petites filles. » 
538    Mode of access: World Wide Web. 
700 1  Fins, Scott. 
710 2  hoopla digital. 
830  0 Petite bibliothèque Payot.|pNouvelle présentation|v913. 
856 40 |uhttps://www.hoopladigital.com/title/
       14909922?utm_source=MARC|zInstantly available on hoopla. 
856 42 |zCover image|uhttps://d2snwnmzyr8jue.cloudfront.net/
       aut_9781667944388_180.jpeg