An education researcher maps out the new science of learning, showing how simple techniques like comprehension check-ins and making material personally relatable can help people gain expertise in dramatically better ways than simple rote memorization.