Library Hours
Monday to Friday: 9 a.m. to 9 p.m.
Saturday: 9 a.m. to 5 p.m.
Sunday: 1 p.m. to 9 p.m.
Naper Blvd. 1 p.m. to 5 p.m.
Results Page:  Previous Next

Title Crossing borders : stories and essays about translation / edited by Lynne Sharon Schwartz.

Edition First edition.
Publication Info. New York : Seven Stories Press, [2017]
Location Call No. Status
 Naper Blvd. Adult Nonfiction  418.2 CRO    AVAILABLE
 Nichols Adult Nonfiction  418.2 CRO    AVAILABLE
QR Code
Description 319 pages ; 22 cm
Contents Auslander / Michelle Herman -- The translation / Joyce Carol Oates: -- Crossing the border / Chana Bloch -- The wizard of Khao-i-Ding / Sharon May -- The difficulty of translation / Lucy Ferriss -- On translating and being translated / Primo Levi-- Sima Street / Svetlana Velmar-Jancovic -- French lesson I: le meurtre / Lydia Davis -- The servile path / Michael Scammell -- The task of this translator / Todd Hasak-Lowy -- Asylum / Susan Daitch -- Translation and the Oulipo / Harry Mathews -- The translator / Norman Lavers -- The interrogation of the prisoner Bung by Mister Hawkins and Sergeant Tree / David Huddle -- The perfect word / Robin Hemley -- In love with Russian / Laura Esther Wolfson -- The translator / Courtney Angela Brkic -- Her native tongue / Lynne Sharon Schwartz.
Subject Short stories, American.
American fiction -- 20th century.
Translating and interpreting -- Fiction.
Translators -- Fiction.
Translating and interpreting.
Genre Short stories.
Added Author Herman, Michelle, author.
Oates, Joyce Carol, 1938- author.
Bloch, Chana, 1940-2017, author.
May, Sharon, author.
Ferriss, Lucy, 1954- author.
Levi, Primo, author.
Velmar-Janković, Svetlana, author.
Davis, Lydia, 1947- author.
Scammell, Michael, author.
Hasak-Lowy, Todd, 1969- author.
Daitch, Susan, author.
Mathews, Harry, 1930-2017, author.
Lavers, Norman, author.
Huddle, David, 1942- author.
Hemley, Robin, 1958- author.
Wolfson, Laura Esther, author.
Brkic, Courtney Angela, 1972- author.
Schwartz, Lynne Sharon, author.
ISBN 9781609807917 (hardback)
Patron reviews: add a review
Click for more information
No one has rated this material

You can...
- Find similar reads
- Add a review
- Sign-up for Newsletter
- Suggest a purchase
- Can't find what you want?
More Information
Find another book like this Bloch, Deborah Perlmutter at Novelist